由於攝護腺肥大症症和攝護腺發炎都發生在攝護腺，且臨床症狀又有很多相似之處，許多病人常常容易引起誤解，經為這兩種病是一回事，其實不然，它們是兩種完全不同的疾病。
前者是老年男性的一種常見疾病，而後者是一種炎症性疾病，多數發生在中青年節男性。但有時候兩者又可以同時存在且互為因果，給診斷和治療帶來一定的困難。
這裡特別要指出的是，在一些老年病人中出現排尿困難的症狀並不老師由攝護腺肥大症症引起的。因為，在攝護腺有炎症時，攝護腺會發生充血、腫脹，也會壓迫攝護腺而引起排尿困難的症狀，同時還會有尿頻、尿急的症狀。
對這些病人，首要的問題是治療攝護腺發炎，只要攝護腺發炎治療好了，排尿困難的症狀就能得到緩解。因此，千萬不要把攝護腺發炎時出現的排尿困難症狀當作攝護腺肥大症症處理，給治療帶來不必要的麻煩。
當然，有些老年攝護腺有輕度肥大症，平時雖有排尿困難的症狀，但並不明顯，自己也不以為然。在排尿不暢和機體抵抗力降低的情況下，很容易引起攝護腺發炎。一旦發生攝護腺發炎，就會加重原來的排尿困難症狀。
對這些病人應當在攝護腺發炎治療好後繼續作一些必要的檢查，並密切觀察病情的進展，及時治療攝護腺肥大症症。千萬不能在有攝護腺發炎時進行攝護腺摘除手術。
