生活中我們常常將攝護腺肥大與攝護腺肥大症相提並論，以為是一回事，其實不然。在臨床上，青年男性的攝護腺疾病，絕大多數是攝護腺發炎症性充血水腫所致，而不是列腺肥大或攝護腺肥大症。
明確診斷不能僅憑儀器檢查
超音波得到的，是攝護腺的影像和輪廓，不能僅依此就做出明確的診斷。攝護腺增大與攝護腺肥大或攝護腺肥大症不是一回事。在臨床上，青年男性的攝護腺疾病，絕大多數是攝護腺發炎症性充血水腫所致，而不是列腺肥大或攝護腺肥大症。
多數攝護腺疾病都會導致攝護腺增大
攝護腺發炎、攝護腺囊腫、攝護腺癌、攝護腺結石都有可能導致攝護腺增大。如果是攝護腺發炎導致的，經過有效治療後可以逐漸恢復正常。
而攝護腺肥大症（俗稱攝護腺肥大）則是男性的老化性病變，是攝護腺的實質發生異常增殖所致，藥物治療隻能改善臨床症狀，而不會令增大的攝護腺回縮，嚴重的攝護腺肥大症還要手術切除。
攝護腺肥大症常常伴有攝護腺發炎
1/3以上的攝護腺肥大症症患者伴有不同程度慢性炎症，這是由排尿不暢導致尿液反流，使細菌進入攝護腺而引起的。因此，如果單純治療攝護腺肥大症效果不明顯，並持續伴有疼痛等症狀，應考慮是否同時患有攝護腺發炎症。
