攝護腺癌除發生於攝護腺被膜之內造成局部症狀外，最重要的是轉移到全身其它部位，對生命造成嚴重威脅。常見的轉移部位為淋巴結、骨骼及內臟。
攝護腺癌的分化愈差，淋巴結轉移率愈高。原發癌愈大，盆腔淋巴結轉移率愈高。淋巴結轉移最早發生於閉孔及腹下淋巴結群，進而達髂外、髂總、骶前淋巴結群。如盆腔淋巴結有轉移，則主動脈旁淋巴結亦多有轉移。
骨骼轉移依次為骨盆、腰椎、骶骨、胸椎、肋骨。胸腰椎轉移時，可引起脊髓壓迫。癌分化愈差，骨骼轉移愈多。骨轉移灶多表現為成骨性改變，但也有溶骨性或混合型改變者。內臟轉移主要是肺、肝和腎上腺，以肺轉移多見，但臨床上一般無症狀。
對攝護腺癌的轉移方式，有三種不同意見。一種意見認為攝護腺癌先侵入神經周圍的淋巴間隙，然後匯集於攝護腺周圍淋巴管，再轉移至淋巴結。另一種意見認為攝護腺癌的轉移系經血行或淋巴到肺，然後經體循環至骨。第三種意見認為攝護腺癌的骨轉移系經過椎靜脈系統。骨轉移發生於椎體的紅骨髓內，它與攝護腺回流的血液一樣匯流至椎靜脈系統。
